ONİ PC REMOTE 1.1.0 — WINDOWS

WINDOWS UYARISI ("TANINMAYAN UYGULAMA")
Bu sürüm henüz dijital imzalı değil; Windows bu yüzden yayıncıyı doğrulayamaz.
Dosyayı yalnız onam.tr/oni adresinden indirdiysen: uyarıda "Ek bilgi" → "Yine de
çalıştır". Windows Defender'ı veya güvenlik korumalarını kapatma.

ÜCRETSİZ KULLANIM
PC Remote, telefondaki ONİ'nin ücretsiz hakkını kullanır: ilk gün 30 dakika, sonra
her gün 11 dakika (Türkiye saatiyle 10.00'da yenilenir). Süre yalnız çeviri açıkken
işler; eşleşme ve model hazırlığı süre yemez. Bağlantı sorunu ödeme ekranı açmaz.

Bu uygulama, PC oyununun veya videonun seçtiğin altyazı alanını aynı yerel
ağdaki ONİ telefon uygulamasına gönderir. OCR ve Türkçe çeviri telefonda
çalışır; Türkçe altyazı PC ekranının üzerinde gösterilir. Bu mod ses aktarmaz.

GEREKENLER
Windows 10/11 ve .NET Framework 4.8. PC Remote destekli güncel ONİ telefon
sürümü, geçerli ONİ erişimi ve telefonda hazırlanmış çeviri modeli gerekir.
PC ve telefon aynı özel yerel ağda olmalıdır. Ek ücretli sunucu kullanılmaz.
Bu sürüm protokol v2 kullanır. Eski PC 1.0.0 veya eski telefon PC Remote
moduyla eşleşmez; PC ve telefon uygulamasını birlikte güncelle.

BAŞLA
1. ZIP'i bir klasöre çıkar ve ONI-PC-Remote.exe dosyasını aç.
2. Doğru ekranı ve ev ağı adaptörünü seç.
3. Telefonda ONİ → PC Remote'u aç. PC QR'ını telefonun kamerasıyla tara ve
   ONİ'de aç. Kamera bağlantıyı açmıyorsa eşleştirme bağlantısını telefona
   güvenli biçimde aktar ve PC Remote alanına yapıştır. EŞLEŞTİR'e dokun.
4. Oyunda İngilizce altyazıları aç. PC'de Altyazı alanını seç'e bas ve yalnız
   ilgili altyazı bölümünü çevrele. PAYLAŞIMI BAŞLAT'a bas (eşleşmeden önce de
   basabilirsin; telefon bağlanınca görüntü otomatik akar).
5. Telefonda PC ALTYAZISINI ÇEVİR'e dokun. Telefon ekranını ONİ'de açık tut.
6. Yazı boyutunu, konumunu ve rengini telefondan ayarla. Yeni çeviri satırları
   seçtiğin görünümle PC'ye gönderilir.

PC'DE ALTYAZI GÖRÜNÜMÜ
ALTYAZI TASARIMI düğmesi konum, font, boyut, renk, kutu genişliği,
hizalama, kalın yazı, kenarlık ve arka plan koyuluğunu açar. Önizlemedeki
kutuyu sürükleyebilirsin. Bu konum, oyundan OKUNAN kaynak alanını değiştirmez.
Varsayılan boyut/renk/dikey konum telefonunu izler. PC'de değişiklik yaptığında
"Bu PC'deki görünümü kullan" seçilir; telefon tercihlerine geri dönebilirsin.
Arka plan saydamlığı metni soldurmaz. Kaydet görünümü bu bilgisayarda saklar;
Vazgeç önceki görünümü geri getirir. Ayarlar açıkken kare paylaşımı duraklar.
Altyazıyı bu ekranda göster seçeneği yalnız Türkçe katmanı gösterir/gizler.

GİZLİLİK VE BAĞLANTI
Paylaşım her açılışta kapalıdır; eşleştirmek paylaşımı başlatmaz.
Yalnız seçilen ekran alanı şifreli TLS bağlantısıyla telefona gider. Dosya,
ses, klavye ve fare denetimi aktarılmaz. Görüntü/altyazı diske kaydedilmez.
QR'ın tek kullanımlık anahtarı 10 dakika geçerlidir; başkasıyla paylaşma.
Bağlantı kapanınca paylaşım durur ve eski anahtar iptal edilir.
PC Remote ekranından açılan ONİJARV bağlantıyı korur. ONİ’den çıkmak veya
uygulamayı arka plana almak bağlantıyı kapatır; devam etmek için yeni eşleştirme oluştur.
VPN, misafir Wi-Fi veya cihaz yalıtımı bağlantıyı engelleyebilir.
Windows ağ erişimi sorarsa yalnız güvendiğin özel ev ağı için karar ver.

OYUN / VİDEO UYUMLULUĞU
Pencereli veya kenarlıksız tam ekran kullan. Özel tam ekran oyunun üzerinde
altyazı görünmeyebilir. DRM ile korunan video boş/siyah gelebilir. ONİ oyun
sürecine kod enjekte etmez, korumaları veya anti-cheat'i aşmaz.
Windows 10 2004 öncesinde veya görüntü dışlama desteklenmiyorsa altyazı,
okunan alanın dışına konur. Yer yoksa daha dar bir altyazı alanı seçmelisin.
Oyunların tamamında çalışma ya da belirli gecikme süresi garanti edilmez.

ONİJARV
PC'deki ONİJARV düğmesi çevrimdışı kurulum ve sorun giderme rehberidir.
Tam sohbet yardımı için telefon PC Remote ekranındaki ONİJARV'ı aç.
PC uygulaması ayrı bir büyük dil modeli indirmez veya çalıştırmaz.

PAKET KİMLİĞİ
Yayıncı: ONAM. Bu paket henüz Authenticode ile imzalanmamıştır. Bu nedenle
Windows yayıncıyı doğrulanmış olarak göstermez ve güvenlik bildirimi
gösterebilir. İndirdiğin dosyanın kaynağını ve yayımlanan SHA-256 değerini
kontrol et; işletim sistemi korumalarını devre dışı bırakma.

DESTEK
iletisim@onam.tr